[ es ] ¿Realmente las lenguas sólo son un instrumento?

Hay mucha mala bestia ignorante que dice que los idiomas sólo son instrumentos, que da igual si una lengua muere pues lo importante es que sea útil. Por lo general este tipo de ser embrutecido suele ser monolingüe o tiene serios problemas para articular palabra en otro idioma, cuando no en el propio. Desde luego, nunca ha sufrido la prohibición del suyo propio o restricciones educativas como las que conocimos otrora y que parece que ahora regresan de la mano de políticos que bien se podrían calificar como neofranquistas. 

Cuando escucho este tipo de sandeces de las lenguas como instrumento me suelo acordar de la soledad que he vivido tantas veces en el extranjero, la dificultad de articular palabras en otras lenguas, la práctica imposibilidad de disfrutar de algo tan necesario, humano y vital como hacer un chiste. ¿Habéis probado a contar un chiste en otra lengua? ¿A que se pierde la gracia? Pues eso es lo que pretende ese ministro de la barbarie que tenemos: quitarnos hasta la risa y, ya de paso, imponernos el crucifijo. Como decía Deleuze, en uno de sus innumerables aciertos: el gobierno nos prefiere deprimidos que reprimidos…