Here comes the sun

Acaba de salir mi traducción de Here comes the sun de Bill McKibben para Capitán Swing. El título no es otro que el de la célebre canción de Georges Harrison. Se podría traducir por Aquí viene el sol, pero casi mejor suena el original, ¿no os parece?

Se trata en cualquier caso de un librazo. En extremo oportuno para la coyuntura terrible en que nos encontramos, con Trump al frente de los EEUU y el planeta en medio de una ola reaccionaria.

Por eso es importante este libro. Ofrece una visión alternativa, capaz de construir la utopía frente a los delirios de grandeza de un viejo senil, narcisista y destructivo, seguido por una legión de fascistas de nuevo cuño.

Iré colocando aquí las reseñas que vayan apareciendo:

Here comes the sun, en culturamas